1
00:00:04,980 --> 00:00:08,460
දෑත් කිසි විටෙකත් ඇස් ඉක්මවා නොයනු ඇත.

2
00:00:08,900 --> 00:00:09,230
ඔබ හොඳ නරක හඳුනා ගැනීමට "ඇස්" වගා නොකළහොත්,

3
00:00:09,230 --> 00:00:11,690
පන්ති පරීක්ෂාව ~නිෂ්පාදනය~
ඔබ හොඳ නරක හඳුනා ගැනීමට "ඇස්" වගා නොකළහොත්,

4
00:00:11,690 --> 00:00:14,700
ඔබට වැඩිදියුණු කිරීමට බලාපොරොත්තු විය නොහැක
කලා කෘති නිර්මාණය කරන "අත්".

5
00:00:15,110 --> 00:00:18,830
එය බොහෝ විට එන වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි
නිර්මාණකරුවන් අතර භාවිතා වේ,

6
00:00:18,830 --> 00:00:21,500
නමුත් එය සියලු වර්ගවල ක්ෂේත්ර සඳහා අදාළ වේ.

7
00:00:21,500 --> 00:00:23,710
හොඳ "ඇස්" ඇති අය දියුණු වනු ඇත

8
00:00:23,710 --> 00:00:27,750
නැති අයට වඩා වේගයෙන්!

9
00:00:41,930 --> 00:00:44,560
මම මගේ දකුණු තිරස් පහරක් විසි කරන විට,

10
00:00:44,890 --> 00:00:47,650
ඔහු වහාම වම් සිරස් තලයක් යවයි!

11
00:00:48,060 --> 00:00:51,030
ඉටදෝරි ඉස්සර එහෙම හෙල්ලුනේ නෑ!

12
00:00:51,030 --> 00:00:52,480
එයා දියුණු වෙනවා...

13
00:00:53,690 --> 00:00:55,570
මාව ගිල දැමීමෙන්!

14
00:00:56,740 --> 00:00:59,660
මාව වට්ටන්න කොච්චර ලස්සන ක්‍රමයක්ද!

15
00:01:01,420 --> 00:01:02,660
ඔහුගේ මුහුණ විවෘතයි!

16
00:01:02,660 --> 00:01:03,620
මට ගහන්න පුළුවන්!

17
00:01:03,620 --> 00:01:05,040
Divergent Fist සමඟ පවා!

18
00:01:05,540 --> 00:01:06,960
කෙසේ වෙතත්!

19
00:01:10,880 --> 00:01:14,400
එයා එයාගේ නළලෙන් මගේ අතපය නැවැත්තුවා
එය සම්පූර්ණ වේගයට ළඟා වීමට පෙර?!

20
00:01:16,050 --> 00:01:19,050
මට ඔයාව ඕන ඒක නෙවෙයි
දැන්ම ගිල දැමීමට.

21
00:01:19,720 --> 00:01:21,430
ඔබේ අපසාරී හස්තය

22
00:01:21,430 --> 00:01:23,930
ඔබගේ ශාපලත් ශක්තියෙන් නිර්මාණය වේ

23
00:01:23,930 --> 00:01:26,850
ඔබගේ පිටුපසින්
අධිමානුෂික ශාරීරික ශක්තිය,

24
00:01:26,850 --> 00:01:29,060
සාමාන්‍යයෙන් එය කිසිදා ප්‍රමාද නොවනු ඇත.

25
00:01:29,610 --> 00:01:31,070
එය කපටි පියවරකි.

26
00:01:31,070 --> 00:01:35,320
ඔබේ සාමාන්‍ය මන්තර ගුරුකම් කරන්නා කුමක් දැයි නොදනී
සිදු වූ අතර, ඔවුන් දික්කසාද වනු ඇත.

27
00:01:35,570 --> 00:01:37,150
එය විශාල බලයක් ද රැගෙන යයි.

28
00:01:37,150 --> 00:01:39,780
එම මට්ටමේ විරුද්ධවාදීන් සඳහා, අවම වශයෙන්!

29
00:01:40,870 --> 00:01:43,330
නමුත් එය විශේෂ ශ්‍රේණිවලට එරෙහිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

30
00:01:44,410 --> 00:01:46,330
ඔබ කුමක් කරන්නද, හොඳම මිතුරා?

31
00:01:48,250 --> 00:01:52,000
මගේ සම්පූර්ණ ශක්තිය ලබා දෙන්න
නියම මොහොතේ ශක්තිය ශාප කළා.

32
00:01:52,000 --> 00:01:53,090
හොඳයි!

33
00:01:53,090 --> 00:01:56,420
එසේනම් ඔබේ ශාපලත් ශක්තිය පසුගාමී වන්නේ ඇයි?

34
00:01:56,420 --> 00:01:59,890
ඒ ඔයා ඒක චැනල් කරන නිසා!

35
00:02:01,930 --> 00:02:02,640
හහ්?

36
00:02:03,430 --> 00:02:07,100
ඉන්න, මම හිතුවා අපි කතා කරනවා කියලා
එය වේගයෙන් නාලිකා කිරීම ගැන...

37
00:02:07,100 --> 00:02:08,940
අපි ශාප ශක්ති නාලිකාව.

38
00:02:08,940 --> 00:02:12,610
බොහෝ මන්තර ගුරුකම් කරන්නන් මෙය දැනුවත්ව කරයි.

39
00:02:13,020 --> 00:02:14,360
"මගේ බඩ තරහින් පිරිලා."

40
00:02:14,360 --> 00:02:16,530
"මගේ බඩවැලේ ලේ උතුරනවා."

41
00:02:16,530 --> 00:02:19,150
න්‍යාය නම් ශාපලත් ශක්තිය උකහා ගත් බවයි

42
00:02:19,150 --> 00:02:20,610
ශාපය
එවැනි නිෂේධාත්මක හැඟීම් වලින්

43
00:02:20,610 --> 00:02:23,240
එය නහයෙන් ආරම්භ වන අතර ශරීරය පුරා ගමන් කරයි.
ශාපය

44
00:02:23,240 --> 00:02:23,620
ශාපය

45
00:02:23,870 --> 00:02:26,120
ඔවුන් පවසන්නේ එය නහයේ සිට පපුව දක්වා ගලා යන බවයි.

46
00:02:26,120 --> 00:02:30,420
එවිට උරහිස්, අත්,
සහ අවසානයේ අත්වැල්,

47
00:02:30,420 --> 00:02:33,130
නමුත් මෙම සංජානනය
ශරීරය තනි කොටස් ලෙස

48
00:02:33,130 --> 00:02:35,630
ශාප ශක්තිය ප්‍රමාද කරන්නේ ය.

49
00:02:36,050 --> 00:02:39,630
චැනල් කිරීමේ අදහස ශාප විය
ශක්තිය තමා තුළම වැරදි නැත.

50
00:02:39,630 --> 00:02:41,220
නමුත් එය පළමු පියවර පමණි!

51
00:02:41,220 --> 00:02:44,050
ඔබට සිටීමට ඉඩ දිය නොහැක
ඒ සංකල්පයට ගොඩක් හිරවෙලා.

52
00:02:44,050 --> 00:02:48,140
සූනියම්කාරයා වඩා හොඳ වන තරමට එය දුෂ්කර ය
ඔවුන්ගේ ශාපලත් ශක්තියේ ගලායාම කියවීමට.

53
00:02:48,600 --> 00:02:50,940
ඔබේ හේතුවට වඩා වෙනස් හේතුවක් නිසා.

54
00:02:51,690 --> 00:02:54,320
අපි හිතල හිතනවද?

55
00:02:54,650 --> 00:02:57,320
අපි කෝපය ප්‍රකාශ කරන්නේ හිසෙන්ද?

56
00:02:58,240 --> 00:02:59,900
මට සවන් දෙන්න, ඉටඩෝරි.

57
00:03:11,540 --> 00:03:16,210
අපි මේ ලෝකේ ඉන්නේ අපේ මුළු මනසින්,
ශරීරය සහ ආත්මය සමස්තයක් ලෙස.

58
00:03:16,550 --> 00:03:20,720
එය එතරම් ලබා දී ඇත
සෑම කෙනෙකුටම එය අමතක වේ.

59
00:03:25,970 --> 00:03:27,970
ස්තූතියි, ටූඩෝ.

60
00:03:29,180 --> 00:03:32,480
මම හිතන්නේ මට දැන් තේරුණා.

61
00:03:33,440 --> 00:03:36,440
එවිට තවත් වචන අවශ්‍ය නොවේ.

62
00:03:36,940 --> 00:03:39,030
මම පසුබසින්නේ නැහැ.

63
00:03:44,620 --> 00:03:47,530
මගේ සම්පූර්ණ ශක්තියෙන් මම ඔබට මඟ පෙන්වන්නම්!

64
00:03:48,160 --> 00:03:49,790
මට මැරෙන්න එපා, ඉටඩෝරි!

65
00:03:50,050 --> 00:03:52,960
වැඩි උසකට නැඟී සිටින්න!

66
00:05:13,040 --> 00:05:16,790
ජුජුට්සු කයිසන්

67
00:05:24,510 --> 00:05:26,970
කථාංග 16: කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම - කණ්ඩායම් සටන 2 -

68
00:05:26,970 --> 00:05:28,590
හේයි, ඔයා.
කථාංග 16: කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම - කණ්ඩායම් සටන 2 -

69
00:05:28,590 --> 00:05:28,890
කථාංග 16: කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම - කණ්ඩායම් සටන 2 -

70
00:05:28,890 --> 00:05:31,510
ඔයාගේ පරණ ෆාට් එක කිව්වා නේද ඉටදෝරිව මරන්න කියලා.
කථාංග 16: කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම - කණ්ඩායම් සටන 2 -

71
00:05:31,510 --> 00:05:32,560
ඔයාගේ පරණ ෆාට් එක කිව්වා නේද ඉටදෝරිව මරන්න කියලා.

72
00:05:33,640 --> 00:05:35,770
මේ කෙල්ලට හොඳ බුද්ධියක් තියෙනවා.

73
00:05:35,770 --> 00:05:39,100
නැත, ඒ බොහෝ විට පැන්ඩා-චාන් විය හැකිය.

74
00:05:39,440 --> 00:05:41,270
හහ්? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

75
00:05:41,270 --> 00:05:43,570
ඔබ ඇත්තටම එය සැඟවීමට අවශ්ය නැත.

76
00:05:43,570 --> 00:05:45,740
මමත් කාව හරි මරන්නයි ඉන්නේ.

77
00:05:45,740 --> 00:05:50,200
විශේෂයෙන්ම අර මායි බැල්ලිය,
Maki හි වතුර දැමූ අනුවාදය.

78
00:05:50,370 --> 00:05:51,450
කුමක් ද?

79
00:05:51,740 --> 00:05:53,700
එපා "මොකක්ද?" මාව.

80
00:05:53,700 --> 00:05:57,160
Pepper-kun පවා සුළු වශයෙන් ලබා දෙයි
ඊට වඩා හොඳ ප්‍රතිචාර.

81
00:05:57,160 --> 00:05:59,210
මොකක්ද, ඇයට පිස්සු හැදෙන්නේ නැද්ද?

82
00:05:59,580 --> 00:06:02,210
ඒත් මටත් දැන් එහෙම හිතෙනවා!

83
00:06:02,420 --> 00:06:06,590
ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය. ඔයගොල්ලෝ
ඔයාගේම Pepper-kun තියෙනවා නේද?

84
00:06:06,590 --> 00:06:10,090
සමහර විට මම ඒක අයින් කරලා කොහේ හරි දාන්නම්.

85
00:06:12,640 --> 00:06:13,850
බියජනක...

86
00:06:18,690 --> 00:06:19,900
පැන්ඩා-සෙන්පායි!

87
00:06:22,400 --> 00:06:23,820
එය ශාප ලත් මළ සිරුරකි.

88
00:06:23,820 --> 00:06:25,480
ඒක මැරෙන්නේ නැහැ.

89
00:06:25,480 --> 00:06:27,440
එය ටික වේලාවකට චලනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

90
00:06:29,030 --> 00:06:31,910
දැන්, ඔබ ගම්මිරිස් කුන් යනුවෙන් හැඳින්වූයේ කාටද?

91
00:06:32,280 --> 00:06:34,030
ඉන්න මේචමරු.

92
00:06:36,700 --> 00:06:40,290
මම මේ පළමු වසර ලස්සන හැඩයට පරාජය කරමි.

93
00:06:40,710 --> 00:06:42,380
මායි-චාන් දුක් වින්ද හැටි මම ඇයට පෙන්වන්නම්

94
00:06:42,380 --> 00:06:46,800
සහ එහි තේරුම ගැන ඇයට උගන්වන්න
කාන්තාවක් ජුජුට්සු මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු ලෙස ජීවත් වීමට.

95
00:06:47,340 --> 00:06:48,920
නිකන් විහිළුවට.

96
00:06:48,920 --> 00:06:49,880
හහ්?

97
00:06:54,140 --> 00:06:55,610
ඔබ අවධානය සොයන්නේද?

98
00:06:55,610 --> 00:06:58,390
ඔබ සහාය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය
සහ සැඟවී සිටීම.

99
00:06:58,640 --> 00:07:00,770
හොඳයි, අපි එකතු වෙමු,

100
00:07:00,770 --> 00:07:02,690
මොකද අපි ගොඩක් සමානයි.

101
00:07:03,360 --> 00:07:05,320
අපරාදේ රූකඩ...

102
00:07:11,320 --> 00:07:12,990
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?!

103
00:07:15,330 --> 00:07:19,250
හොඳ දුකක්. මොකද වුනේ
ශාප ලත් ආත්මයන් දඩයම් කිරීමට?

104
00:07:20,290 --> 00:07:22,000
කඩු විකල්පය:

105
00:07:24,920 --> 00:07:26,380
Boost On!

106
00:07:34,010 --> 00:07:35,430
Ultra Spin!

107
00:07:46,150 --> 00:07:47,940
ඔබට නිශ්චලව සිටිය නොහැකිද?

108
00:07:47,940 --> 00:07:50,240
මට මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න ඕන.

109
00:07:50,240 --> 00:07:55,200
මම කැමතියි එයාව ඉන්න දාලා යන්න
නොබරාට උදව් කරන්න, නමුත් ඔහු පරාසයට වෙඩි තබයි.

110
00:07:55,200 --> 00:07:59,080
ගැන අපට තොරතුරු තිබුණේ නැහැ
Mechamaru, Nishimiya, or Miwa, නමුත්...

111
00:07:59,410 --> 00:08:00,910
ඔබ ශක්තිමත්.

112
00:08:01,250 --> 00:08:02,460
ඔබ කුමන ශ්රේණියේද?

113
00:08:05,210 --> 00:08:07,540
මගේ මතය අනුව, සෑම කෙනෙකුම සිටගෙන සිටින්නේ මෙයයි.

114
00:08:07,540 --> 00:08:09,940
ඒක ටිකක් වැඩියි
නොබරාට හැසිරවීමට.

115
00:08:09,940 --> 00:08:13,800
මම හිතන්නේ නැහැ මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම විරුද්ධයි කියලා
ශාප ලත් ආත්මයන් දැන් අවශ්‍යයි

116
00:08:13,800 --> 00:08:14,970
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්.

117
00:08:17,180 --> 00:08:18,720
අර්ධ-පළමු ශ්රේණියේ.

118
00:08:19,680 --> 00:08:20,220
හහ්?

119
00:08:20,520 --> 00:08:21,980
අල්ට්රා කැනන්!

120
00:08:23,480 --> 00:08:25,150
ඔහුගේ ප්රහාරයේ ප්රදේශය විශාලයි!

121
00:08:33,570 --> 00:08:34,860
තාප විමෝචනය!

122
00:08:34,860 --> 00:08:36,950
එය විශාල තාක්ෂණයක්
ගොඩනැගීම සහ සිසිල් කිරීම.

123
00:08:37,490 --> 00:08:42,120
මෙම නිමැවුම නිෂ්ඵල වේ නම්
මම එහි හරයට පහර දෙන්නේ නැහැ.

124
00:08:42,960 --> 00:08:44,370
ශාපලත් මළ සිරුරු.

125
00:08:44,920 --> 00:08:47,500
ඒක තමයි සාමාන්‍ය නම
අජීවී වස්තූන් සඳහා

126
00:08:47,500 --> 00:08:50,470
ගෙදරට ශාප කරලා පුළුවන් කියලා
ස්වාධීනව ක්රියා කරයි.

127
00:08:51,300 --> 00:08:56,340
මිනිසා විසින් සාදන ලද ශාප ලත් මළ සිරුරු සෑම විටම තිබේ
ඔවුන්ගේ හදවත ලෙස සේවය කරන හරයක්.

128
00:09:02,390 --> 00:09:06,520
පැන්ඩා යනු විශිෂ්ටතම කෘතියයි
මම විසින්ම, යගා මසමිචි,

129
00:09:06,520 --> 00:09:09,480
පිළිබඳ ප්‍රමුඛ විශේෂඥයා
රූකඩ ශාප ලත් ශිල්පීය ක්රම.

130
00:09:09,480 --> 00:09:12,150
ඔහු හැඟීම් සමඟ උපන් ශාප ලත් මළමිනියක් ...

131
00:09:21,490 --> 00:09:24,200
ශාපලත් මළ සිරුර විකෘතියක්!

132
00:09:24,790 --> 00:09:28,210
පැන්ඩා... පැන්ඩා නොවේ!

133
00:09:37,930 --> 00:09:39,850
මට ඔහුගේ චලනයන් අනුගමනය කළ නොහැක!

134
00:09:57,490 --> 00:10:01,490
මම හිතන්නේ මම වගේ තවත් කෙනෙක් හිටියා නම්,
මම අඩුම තරමේ කටකතාවත් අහන්න තිබුණා.

135
00:10:01,490 --> 00:10:03,490
මට නැති බව

136
00:10:03,490 --> 00:10:05,330
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ශාප ලත් මළ සිරුරක් නොවන බවයි.

137
00:10:05,330 --> 00:10:09,250
ඔබ දුරස්ථ පාලක මායාකාරයෙක්
මෙය ඔබගේ ප්‍රධාන ශරීරය වෙනත් ස්ථානයක තිබියදීය.

138
00:10:09,250 --> 00:10:13,000
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ ඔබ කඩා වැටිය යුතුයි කියලා
ශාප ලත් මළ සිරුරක් මෙන් සලකනු ලැබේ.

139
00:10:13,000 --> 00:10:14,710
ඔබ මා හා සමාන වීමට කැමති නැද්ද?

140
00:10:15,510 --> 00:10:17,800
ඔයා මට තුවාල කළා.

141
00:10:17,800 --> 00:10:20,220
මම හිතන්නේ එය ඇත්තටම රිදෙනවා!

142
00:10:21,100 --> 00:10:26,430
ඔබගේ ශාපලත් බලශක්ති නිමැවුමෙන් විනිශ්චය කිරීම,
ඔබේ ප්‍රධාන ශරීරය එතරම් දුර නොවිය යුතුය.

143
00:10:26,430 --> 00:10:28,440
නැහැ, ඔබ ඉන්නේ පිටියෙන් පිටත, නේද?

144
00:10:28,810 --> 00:10:31,310
එහි තේරුමක් නැති බව අනුමාන කරන්න
ඔයාව දඩයම් කරනවා, එහෙනම්.

145
00:10:31,310 --> 00:10:33,270
ඒ අතරතුර ඔබට ක්‍රියා කිරීමට නිදහස ඇත.

146
00:10:33,270 --> 00:10:35,440
ඒ නිසා මම හිතන්නේ මම ඔබව බිඳ දමන්නම්.

147
00:10:35,440 --> 00:10:37,950
ඔබත් එසේ නොකරනු ඇත.

148
00:10:38,490 --> 00:10:39,860
ස්වර්ගීය ගිවිසුම.

149
00:10:40,130 --> 00:10:41,820
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

150
00:10:42,070 --> 00:10:46,160
ඒක සාමාන්‍යයෙන් ගිවිසුමක් වගේ නෙවෙයි
තමන් සමඟ ව්යාජය.

151
00:10:46,160 --> 00:10:50,250
එය ශරීරය මත බලහත්කාරයෙන් කරන ලද ගිවිසුමකි
එය උපන් මොහොතේ සිට.

152
00:10:50,250 --> 00:10:54,170
මම ඉපදුනේ දකුණු අතක් නැතිව
හෝ මගේ දණහිසට පහළින් ඇති ඕනෑම දෙයක්,

153
00:10:54,170 --> 00:10:56,840
මට ඉනෙන් පහලට කිසිම සංවේදනයක් තිබුනේ නෑ.

154
00:10:56,840 --> 00:11:00,130
මගේ සම ඉතා බිඳෙන සුළුය
සඳ එළිය පවා එය දවාලයි,

155
00:11:00,130 --> 00:11:04,100
එය නිරන්තරයෙන් ඉඳිකටු මෙන් දැනේ
මගේ ශරීරයේ සෑම සිදුරුමකටම විදිනවා.

156
00:11:04,100 --> 00:11:06,430
නමුත් හුවමාරුව, මට හැකියාව ලබා දී ඇත

157
00:11:06,430 --> 00:11:09,230
විශාල දුරක් පුරා ශාපලත් තාක්ෂණික ක්‍රම භාවිතා කිරීමට,

158
00:11:09,230 --> 00:11:11,350
මෙන්ම අතිවිශාල ශාප ශක්ති නිෂ්පාදනය.

159
00:11:11,350 --> 00:11:14,150
මම මේ කිසිම බලයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.

160
00:11:14,150 --> 00:11:19,110
මට මගේ ශාපලත් ශිල්පීය ක්‍රම වෙළඳාම් කළ හැකි නම්
සාමාන්‍ය ශරීරයක් ලබා ගැනීමට, මම එසේ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

161
00:11:19,490 --> 00:11:22,410
ඉතින් මම ඔබ වැනි ශාප ලත් මළ සිරුරක් දකින විට

162
00:11:22,410 --> 00:11:25,870
මහ දවල් එහා මෙහා ඇවිදිනවා
මා වෙනුවට සැලකිල්ලක් නොමැතිව,

163
00:11:26,240 --> 00:11:29,500
මට එය දරාගත නොහැක!

164
00:11:31,750 --> 00:11:34,080
Ultimate Mechamaru,

165
00:11:35,210 --> 00:11:37,500
මාදිලිය: ඇල්බට්‍රොස්!

166
00:11:39,050 --> 00:11:41,010
ඒක ඇදහිය නොහැකි දෙයක්
ශාප ශක්ති ප්‍රමාණය!

167
00:11:41,010 --> 00:11:45,930
සහ ඔහුගේ තනතුරට අනුව,
නොබරා ඔහුගේ ගිනි රේඛාවේ!

168
00:11:46,430 --> 00:11:48,140
මම එය අවහිර කළ යුතුයි!

169
00:11:48,140 --> 00:11:51,060
Ultimate Cannon!

170
00:12:04,490 --> 00:12:06,120
ඒක මරුද?

171
00:12:06,490 --> 00:12:09,750
නැත, මරණය පිළිබඳ සංකල්පය

172
00:12:09,750 --> 00:12:12,920
ඔබට අදාළ නොවේ.

173
00:12:14,880 --> 00:12:16,920
ඔබ ඔබේ තාක්ෂණය හෙළි කළා

174
00:12:16,920 --> 00:12:20,420
ඔබේ අවාසනාව ගැන පුරසාරම් දොඩන අතරේ.

175
00:12:20,760 --> 00:12:23,090
මායා කාරයෙක් කරන්න තියෙන දෙයක්.

176
00:12:23,090 --> 00:12:27,180
පහරක් වැදීමෙන් පසුව එය තවමත් ජීවමානයි
Ultimate Cannon වෙතින්?!

177
00:12:31,020 --> 00:12:33,980
මට දැන් ටිකක් කේන්ති ගිහින් වගේ.

178
00:12:34,770 --> 00:12:38,980
එම ආකෘතිය කුමක්ද?

179
00:12:38,980 --> 00:12:42,610
පැන්ඩා... පැන්ඩා නොවේ!

180
00:12:46,200 --> 00:12:48,990
ජුජුට්සු කයිසන්

181
00:12:51,620 --> 00:12:54,000
ජුජුට්සු කයිසන්

182
00:12:58,670 --> 00:12:59,590
පැන්ඩා

183
00:13:00,460 --> 00:13:04,380
ඔබට වැඩිමහල් සහෝදරයෙක් සිටී
සහ වැඩිමහල් සහෝදරියක්.

184
00:13:05,680 --> 00:13:07,220
නැහැ මම දන්නේ නැහැ.

185
00:13:07,220 --> 00:13:08,680
ඔව්, ඔබ කරන්න.

186
00:13:08,680 --> 00:13:10,680
ඔවුන් ඔබ තුළ ඇත.

187
00:13:10,680 --> 00:13:12,020
සහ විනීත ස්වරය ඇයි?

188
00:13:12,260 --> 00:13:13,730
මා තුළද?

189
00:13:13,730 --> 00:13:16,400
ඔව්. ඔයාට කවදාහරි තේරෙයි.

190
00:13:16,940 --> 00:13:19,230
ඒ දෙන්නා හැමදාමත්,

191
00:13:19,860 --> 00:13:24,150
සෑම විටම ඔබට ශක්තිය ලබා දෙන්න.

192
00:13:26,200 --> 00:13:29,530
කඩු විකල්පය: Ultra Shield!

193
00:13:36,750 --> 00:13:40,540
සාමාන්‍යයෙන් ශාප ලත් මළ සිරුරක් ඇත
එහි හදවත සඳහා තනි හරයක්.

194
00:13:40,540 --> 00:13:43,090
ඒත් මගේ ඇතුලේ හර තුනක් තියෙනවා,

195
00:13:43,090 --> 00:13:47,010
සහ කුමන එකක්ද යන්න මාරු කිරීමෙන්
ප්රධාන හරය, මට මගේ ශරීරය පරිවර්තනය කළ හැකිය.

196
00:13:48,550 --> 00:13:51,350
පැන්ඩා කෝර් එක තියෙනවා, සමබරතාවයට යොමු වෙලා...

197
00:13:51,350 --> 00:13:55,520
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා, Gorilla Core,
කෙටි, තීරණාත්මක සටන් සඳහා බලය කෙරෙහි අවධානය යොමු...

198
00:13:55,520 --> 00:13:57,770
සහ මගේ නින්දිත වැඩිමහල් සහෝදරිය.

199
00:13:58,770 --> 00:14:01,360
ඔහුගේ පළමු ප්‍රහාරය මගේ වැඩිමහල් සහෝදරියගේ හරය විය.

200
00:14:01,360 --> 00:14:04,110
සහ අන්තිම එක පැන්ඩා හරය වෙහෙසට පත් කළේය.

201
00:14:04,990 --> 00:14:07,740
මට එය හැර වෙනත් විකල්පයක් ඉතිරිව නැත
ගෝරිල්ලා මාදිලියෙන් ඔහුට පහර දෙන්න!

202
00:14:16,620 --> 00:14:19,080
ඔහු Toudou තරම් බලයක් පැක් කරන්නේ නැත.

203
00:14:19,080 --> 00:14:20,670
ඒත් ඒ අත්ල වැදිල තියෙන්නෙ දැන්

204
00:14:21,210 --> 00:14:23,090
මගේ අභ්‍යන්තරය දක්වාම ගියා.

205
00:14:24,300 --> 00:14:26,670
මම ආරක්ෂා කළත්, මම තවමත් හානියක් සිදු කරමි.

206
00:14:26,670 --> 00:14:28,550
ඔබ එය තේරුම් ගත්තාද?

207
00:14:28,550 --> 00:14:31,260
මෙය Gorilla Mode හි විශේෂ පියවරයි,

208
00:14:32,350 --> 00:14:36,100
නතර කළ නොහැකි බෙර වාදනය!

209
00:14:36,100 --> 00:14:40,190
මම අර Drumming Beat එක ගත්තොත්
මගේ හිසට හෝ පපුවට,

210
00:14:40,190 --> 00:14:42,860
මට තවත් මෙචමරු හොල්ලන්න බැරි වෙයි.

211
00:14:43,150 --> 00:14:47,030
මගේ දකුණු අත, කඩු විකල්පය,
තවදුරටත් ක්රියාත්මක නොවේ.

212
00:14:47,030 --> 00:14:49,610
මට තව දුරටත් Ultimate Cannon වෙඩි තියන්න බැහැ.

213
00:14:49,780 --> 00:14:54,370
ගෝරිල්ලා මාදිලිය පවුම් හරහා ගමන් කරයි
ගෝරිල්ලෙකු මෙන් ශාප කළ ශක්තිය.

214
00:14:54,370 --> 00:14:55,870
මට ඉක්මන් කරන්න ඕන.

215
00:14:56,160 --> 00:14:57,750
මම ඔහුගේ දකුණු අත පොඩි කළා.

216
00:14:57,750 --> 00:15:00,210
ඔහුට වෙඩි තියන්න බැහැ
අවසාන ප්‍රහාරය තවදුරටත්.

217
00:15:00,210 --> 00:15:03,170
ඔහුගේ වම් හෝ මුඛයේ කඩු නැත,
එසේනම් ඉතිරිව ඇත්තේ පරාසයක පිපිරීම් පමණක්ද?

218
00:15:03,170 --> 00:15:06,210
එසේ වුවද, ඔහු ඔවුන්ව අහම්බෙන් නෙරපා හැරිය යුතු නැත.

219
00:15:06,210 --> 00:15:10,630
Mechamaru විශ්වාස කරන්නේ ඔහු අවසන් කිරීමට අසමත් වූ බවයි
මම දැනටමත් එම පිපිරීම් දෙවරක් සමඟ,

220
00:15:10,800 --> 00:15:14,640
ඇත්තටම දෙකක් දැම්මත්
මගේ හදවත මරණයට ආසන්නයි.

221
00:15:15,180 --> 00:15:18,600
මේ වතාවේ ඔහු මගේ හරය පුපුරවා හරිනු ඇත
ලක්ෂ්ය-හිස් නිරවද්යතාවයකින්

222
00:15:18,600 --> 00:15:20,770
නැත්නම් මාව කැපිල්ලකින් ඉවර කරන්න බලන්න.

223
00:15:20,770 --> 00:15:22,020
කෙසේ වෙතත්...

224
00:15:28,530 --> 00:15:31,450
මට සමීප පරාසයක වාසියක් ඇත!

225
00:16:52,150 --> 00:16:53,030
ටයිල් එකක්?

226
00:16:53,030 --> 00:16:55,490
ඔහු එය වහලෙන් ඉවත් කළේ දැන්ද?

227
00:17:02,330 --> 00:17:04,750
බාධාවක්, පසුව ජෙට් ත්වරණය!

228
00:17:04,750 --> 00:17:06,380
ඔහු මේ ගැන අත්දැකීම් ඇති අයෙකි!

229
00:17:07,290 --> 00:17:09,210
මේ වතාවේ, මම අතපසු කරන්නේ නැහැ!

230
00:17:10,040 --> 00:17:12,800
එහි හරය එහි ඇති තැනයි
ශාප ලත් ශක්තිය ඝනත්වය!

231
00:17:13,670 --> 00:17:14,880
මෙන්න!

232
00:17:22,180 --> 00:17:26,060
ඔබ රූකඩයක් සඳහා හොඳින් කළා.

233
00:17:29,860 --> 00:17:32,780
අනිත් ශාප ලත් මිනී වලට වගේ මට සලකන්න එපා.

234
00:17:32,780 --> 00:17:36,110
මගේ හරයේ පිහිටීම බොඳ කරන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි
ශාප ශක්ති උපාමාරු සමග.

235
00:17:36,660 --> 00:17:39,330
මම දැනටමත් එය සඟවමි
කෙසේ වෙතත් හර ගණන.

236
00:17:51,840 --> 00:17:55,800
ඔයා නිසා පැරදුනා
අවතක්සේරු කළ රූකඩ.

237
00:17:56,010 --> 00:18:00,850
මට කිසිම පොදු දෙයක් තිබුණේ නැහැ
මම ඉපදුණු මොහොතේ සිට මා වටා සිටින ඕනෑම කෙනෙක්.

238
00:18:00,850 --> 00:18:04,930
මම හිතුවා ඔයාටයි මටයි පුළුවන් කියලා
ඒ අර්ථයෙන් එකිනෙකා තේරුම් ගන්න.

239
00:18:05,560 --> 00:18:09,560
මම කවදාවත් නැති වුණත්
මිනිසුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කළා.

240
00:18:09,560 --> 00:18:10,810
කුමක් ද?

241
00:18:10,810 --> 00:18:13,320
මම කිව්වේ, මිනිස්සු බයයි, ඔයා දන්නවද?

242
00:18:16,240 --> 00:18:19,870
ඔවුන් තම ජීවිතය පරදුවට තබා සටන් කරනු ඇත
ඔවුන්ගේ ඉලක්ක කරා යාමට අපහසු,

243
00:18:19,870 --> 00:18:23,830
එවිට ඔවුන් පසුබසිනු ඇත හෝ
කැමති-සෝදා. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

244
00:18:24,540 --> 00:18:28,580
ඒ වුණත් මම ඒ පැතිවලට ආසයි
මට නැති බව,

245
00:18:28,580 --> 00:18:29,790
ඔවුන් මෙන් බියජනක ය.

246
00:18:30,790 --> 00:18:33,500
මට විශ්වාසයි ඔබට ඔබේම කියලා
දුෂ්කරතා ද, මෙචමරු.

247
00:18:33,800 --> 00:18:37,220
නමුත් තවත් දුෂ්කරතා ඇත
ඔබව නිවැරදි නොකරයි.

248
00:18:37,220 --> 00:18:40,510
මම කියන්නේ අපි වගේ නෙවෙයි
පළමු ස්ථානයේ සතුරන්.

249
00:18:40,720 --> 00:18:42,970
ඇයි ඔයා ජුජුට්සු කෙනෙක්
මායාකාරයා ආරම්භ කිරීමට?

250
00:18:42,970 --> 00:18:45,560
මොකද ඔයාට කරන්න පුළුවන් එකම දේ ඒකද?

251
00:18:45,560 --> 00:18:47,770
මම අදහස් කළේ එය ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නොවන බවයි.

252
00:18:48,940 --> 00:18:51,270
නමුත් ඔබට යමක් සිදු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

253
00:18:51,270 --> 00:18:53,400
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

254
00:18:57,400 --> 00:18:58,280
මෙචමරු.

255
00:18:58,990 --> 00:19:01,160
ඔබේ බලවත් චලනයන් නාස්ති නොකරන්න.

256
00:19:01,160 --> 00:19:04,280
ඔබ මුහුණ දෙන්නේ කවදාදැයි ඔබ නොදනී
ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින තනි සතුරාට වඩා.

257
00:19:05,580 --> 00:19:07,040
මෙචමරු,

258
00:19:07,040 --> 00:19:09,580
බැරි කෙනෙක් ගැන හිතන්න යන්න එපා
ඔහුගේ වර්ගයේ කාන්තාවක් ක්ෂණිකව ප්රකාශ කරන්න

259
00:19:09,580 --> 00:19:12,790
පූර්ණ ජුජුට්සු මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු බවට පත්විය හැකිය.

260
00:19:13,130 --> 00:19:17,380
මෙචමරු, ඒක අනිවාර්යයි,
නමුත් මම ඔබට චොකලට් වෙනුවට මේවා ලබා දුන්නා.

261
00:19:17,380 --> 00:19:20,340
ඔබ AA Evoltas ට කැමති බව මට ආරංචි විය.

262
00:19:20,340 --> 00:19:21,800
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

263
00:19:21,800 --> 00:19:22,930
හහ්?

264
00:19:22,930 --> 00:19:24,810
නමුත් මායි පැවසුවේ -

265
00:19:26,600 --> 00:19:28,310
එක දවසක්...

266
00:19:44,580 --> 00:19:47,950
සියලු දෙනා සමග එක්ව...

267
00:19:49,710 --> 00:19:51,920
හ්ම්? ආයෙත් එහෙම කියනවද?

268
00:19:52,170 --> 00:19:56,800
මට පුදුමයි ඔයා තාමත් කියනවද කියලා
මගේ පෙනුම දැකීමෙන් පසු මට උදව් කරන්න.

269
00:19:59,210 --> 00:20:02,680
ඔයා හිතන්නේ මම යනවා කියලා
ඔබ මොන වගේ පෙනුම ගැන කලබලද?

270
00:20:02,680 --> 00:20:03,970
මම පැන්ඩා කෙනෙක්.

271
00:20:06,470 --> 00:20:07,510
පසුව.

272
00:20:07,890 --> 00:20:10,140
මට ඊළඟ වතාවේ ඔබට පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.

273
00:20:14,610 --> 00:20:16,730
කටවහගෙන හිටපියව්.

274
00:20:22,610 --> 00:20:23,950
මට අමතක වුණා!

275
00:20:27,490 --> 00:20:28,830
කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම් කණ්ඩායම් සටන
Ultimate Mechamaru - විශ්‍රාමික
මට ඔබේ දුරකථනය ණයට දෙන්න.

276
00:20:28,830 --> 00:20:32,500
කියෝතෝ සහෝදරිය පාසල් හුවමාරු සිදුවීම් කණ්ඩායම් සටන
Ultimate Mechamaru - විශ්‍රාමික

277
00:20:39,460 --> 00:20:40,510
කොහෙත්ම නැහැ!

278
00:20:40,760 --> 00:20:44,090
මෙම කාන්තාව ... ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත්!

279
00:22:15,020 --> 00:22:17,520
ජුජු ස්ට්‍රෝල්

280
00:22:20,150 --> 00:22:24,570
Mechamaru, Noritoshi දන්වන්න
Utahime-sensei ඔහුව කැඳවයි.

281
00:22:25,510 --> 00:22:30,020
Mechamaru, මේක Toudou-kun ට දෙන්න.

282
00:22:30,870 --> 00:22:33,060
මෙචමරු! පරිපූර්ණ කාලය.

283
00:22:33,400 --> 00:22:36,360
මෙය Toudou-senpai සහ Kamo-senpai සඳහා වේ.

284
00:22:39,040 --> 00:22:42,800
ඇයි ඔබ හැම විටම මා හරහා යන්නේ?

285
00:22:42,800 --> 00:22:43,800
Grk!

286
00:22:45,770 --> 00:22:48,060
මට දැන් කතා කරන්න එපා.

287
00:22:48,750 --> 00:22:51,800
Takada-chan ගේ සජීවී ප්‍රවාහය.

288
00:22:53,360 --> 00:22:54,790
ඉබරගි ද?

289
00:22:55,280 --> 00:22:56,980
එය ඉබරාකි.

290
00:22:56,980 --> 00:22:59,030
ඔයා ඒකවත් දන්නේ නැද්ද?

291
00:23:00,370 --> 00:23:03,760
මොකද එයාලට කරදර වැඩියි, පැහැදිලිවම.

292
00:23:07,560 --> 00:23:11,320
ඇත්තම කිව්වොත් මම තාම එයාලට බයයි...

293
00:23:12,870 --> 00:23:17,580
ඒත් මම එහෙම කිව්වොත් නොවෙන්න පුළුවන්
ඔහුගෙන් තවත් අහන්න පුළුවන්.

294
00:23:19,230 --> 00:23:20,560
මෙචමරු!

295
00:23:23,280 --> 00:23:24,920
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු!

296
00:23:27,490 --> 00:23:30,310
අපගේ දූත මෙහෙවර සඳහා කාලයයි!

297
00:23:30,310 --> 00:23:31,220
ඉන්න...

298
00:23:31,660 --> 00:23:32,860
ඇයි?

299
00:23:37,720 --> 00:23:42,780
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය හොඳයි
ඔවුන්ට මා මත විශ්වාසය තැබිය හැකි බව.

300
00:23:51,490 --> 00:23:55,740
කථාංග 17:
Kyoto Sister School Exchange Event - Group Battle 3 -